martes, diciembre 11, 2007

Qué barrera linguistica??? Parte 2

.
Caminando un domingo cualquiera por Las Ramblas, hablando de todo un poco...

Luigi: O pá! O maximo que eu encontrei foram 300€...
Nice: Joder, la suerte que tuviste con esa....
Luigi: Sim, mais depois tive os problemas com meu carro
Aline: Ah!! É verdade! Foi depois que o teu carro se jodeu!!!

..cric cric... cric cric....

4 comentarios:

Aline Moraes dijo...

Aline 1 x 1 Luigi
Nice: 0
Tu é a proxima, seguro!

Anónimo dijo...

no se entiende che culiaa porque se cayo aline ?? lo que entendi es que encontro los 300 euros despues de que se le rompio el autoAFS

Nice dijo...

Pues... busca la palabra "jodeu" en un diccionario de portugues!! :P

Es que Aline, de tan emocionada que estaba, se olvidó que estaba hablando en portugués y le clavó "jodeu" en lugar de "fudeu", vale??
Tá, pronto, me has hecho explicarle el chiste a todos, jaja.

Anónimo dijo...

che precios estamos con tu mama en rcia y una mas ciega q la otra¡¡¡¡viejas¡¡¡¡¡¡¡nos peleamos por escribirte
besos y besos, hermosa estuvo la recepcion de ivo¡¡¡¡¡lili