Palabras mas, palabras menos...

Que curioso, no?

Tomemos la palabra "desorientar" o "desorientarse".

Si la diseccionamos, nos encontramos con dos partes "des // orientarse", o sea, "perder el oriente", o sea, el "este". NO?? Nosotros, los hispano-parlantes, cuando nos desorientamos, perdemos el este.

Pero hete aqui que los portugo-parlantes pierden el norte!!! Si! Desorientado se dice "des-norteado"!! Ellos pierden el norte y nosotros el este!! Curioso, no??

Quiénes perderán el oeste, o el sur???